sábado, 12 de maio de 2012


Irmãos Campana

Humberto e Fernando Campana, os dois irmãos são hoje conhecidos em todos os lugares do mundo por suas inigualáveis qualidades numa arte extremamente técnica e sofisticada: o design de arte, mas que eles inovam cada vez mais, maravilhando a todos com sua simplicidade e com a utilização de materiais comuns, encontrados em todos os lugares.
Seu pai, já falecido, o Dr. Alberto Campana, nasceu em Jau, SP, e depois de formado em Engenharia Agronômica, radicou-se em Brotas, onde trabalhou por muitos anos na Casa da Lavoura, a qual hoje tem o seu nome.
Sua mãe, Dona Célia Maria Piva Campana, brotense de família tradicional, foi professora no famoso Grupo Escolar Dona Francisca Ribeiro dos Reis, de Brotas.
Os dois viveram sua infância e adolescência em Brotas. Já formados, foram para São Paulo, onde iniciaram sua carreira artística.

Hoje, após 20 anos, podemos dizer que existe o marco no Designer “antes” e “após” dos Irmãos Campana!!!!



Viajaram pelo mundo todo, fazendo exposições pessoais e coletivas, workshops, palestras, cursos, ganharam inúmeros prêmios, tem suas obras expostas nos principais museus do mundo e são hoje, sem dúvida nenhuma, reconhecidos pela crítica especializada, como designers de maior criatividade deste início do século XXI.
Principais Palestras Internacionais
1995 Mesa Redonda: "Quite: This is Design". Conversa entre jovens designers europeus e estrangeiros. ADI (Associazione per il Disegno Industriale), Palazzo Reale, Milão, Italia.
1998 "Brazilian Design". Universidade Internacional da Flórida. Miami, USA.
2000 "International Design Conference in Aspen" - Palestra "the Spirit of Brazil: Transforming Chaos in Beauty", Aspen Colorado, EUA.
2000 "Parsons Design School" - New York, EUA
2000 "Abitare Il Tempo" - Beyond European Design - projects from around the world, Verona, Itália.
2001 "Design Lecture Series". American Institute of Graphic Arts, San Francisco, USA.
2002 "Man and Humanity". Eindhoven Design Academy, Eindhoven, Holanda.


Vermelha
Cadeira (1993 à 1998)
Corda e Aço Inox


Fernando e Humberto Campana queriam criar um móvel com um conceito diferente, em que o material desse não só a estrutura, mas também o estofamento. Com 500 m de corda em mãos, começaram a entrelaçar a poltrona Vermelha – e a construir um futuro internacional. Massimo Morozzi, designer e dono da marca italiana Edra, interessou-se em confeccionar a peça, para isso solicitou um desenho esquemático dela. Como é impossível reproduzi-lo, os irmãos enviaram um vídeo em que expunham o método de entrelaçamento. Desde 1998 a Edra produz a Vermelha, que ganhou projeção mundial e integra a coleção de design de importantes museus, como o MoMA, em Nova York, e a Pinakothek Der Moderne, em Munique. A "Vermelha" foi responsável pela introdução dos Irmãos Campanana no mundo internacional do Designer-Art!!


Workshops
1996 "O Brasil faz Design". Liceu de Artes e Ofícios da Bahia, Salvador
1997 "Subjetos". Museu Brasileiro de Escultura, SP.
1998 "Matéria/Materiais". Museu de Arte Moderna da Bahia, Salvador, BA.
1999 "Construção do Objeto". Oficina Livre, Curitiba, PR.
1999 "Construção do Objeto". Oficina Livre, Porto Alegre, RS.
2000 "Construção do Objeto". Galeria Selma Albuquerque, BH, MG.
2000 "Transforming Beauty into Chaos". Ecole Cantonale d'art de Lausanne, Lausanne, Suiça.
2001 "Exploring Materials". Arango - Design District, Miami, EUA.
2002 "Air Craft". Vitra Museum/Centre Pompidou, Boisbuchet, França.


Favela
Cadeira (1991)
Madeira




Principais Exposições Individuais
 
1989 "Desconfortáveis". A Arquitetura da Luz, São Paulo.
1990 "Orgânicos". Nucleon 8, São Paulo.
1993 "Edição 93" Nucleon 8, São Paulo.
1996 "O Brasil faz Design". Palazzo Reale, Milão Italia; Museu da Casa Brasileira, São Paulo; Instituto dos Arquitetos do Brasil, Rio de Janeiro; Liceu de Artes e Ofícios da Bahia, Salvador, BA.
1999 "Retrospectiva Campana". Casa França Brasil. Rio de Janeiro, RJ.
1999 "Matérias/Materiais". Museu de Arte Moderna da Bahia. Salvador, BA.
1999 "Numeros". Museu Brasileiro de Escultura. São Paulo, SP.
2000 "Entre o Design e a Arte". Museu de Arte Moderna de São Paulo, SP.
2001 "Inventividade" - Museu de Arte Contemporânea, Goiânia, Goiás.
2002 "Never Letting The Poetry scape". Tel Aviv Museum of Art (TAMA) Tel Aviv Israel.
2003 "Sushi" Centro Cultural Banco do Brasil, Brasilia, DF.


Célia
Cadeira (2003)
Madeira e Acrilico

Projetada em 2005 foi uma das primeiras cadeiras a serem comercializadas criadas pelos irmãos Campana. Deram o nome de Célia em homenagem a mãe, que sempre reclamava que eles nunca davam o nome dela à suas obras.


Principais Exposições Coletivas
 
1989 "From Modernism to Modernity". Furniture of the XX Century, Nova Iorque, EUA.
1990 "Brasilian Design". Limn Show Room, São Francisco, EUA.
1993 "Iluminativa". Museu de Arte de São Paulo, SP.
1994 "Travels in Italy". Feira Abitare il Tempo. Curadoria de Vanni Pasca e Willian Sawaya. Verona, Itália.
1995 "Il Brasile fá Anche Design". Consulado Brasileiro, Milão Italia; Museu da Casa Brasileira São Paulo; Parque Lage, Rio de Janeiro; Teatro Nacional, Brasília.
1995 "Entre Objetos".Galeria Nara Roesler, São Paulo.; Museu de Arte Moderna, Rio de Janeiro.
1996 "Excesso". Paço das Artes. São Paulo, SP.
1997 "Wweiirredd Young Design in Milan". Espaço Aberto. Comune di Milano. Curadoria de Stefano Casciani, Milão, Italia.
1997 "O Luce". Galleria Immagine, Milão Italia.
1997 "Design Mit Zukunft". Focke-Museum. Curadoria de Philippe Starck, Bremen, Alemanha.
1997 "Subjetos". Museu Brasileiro da Escultura. São Paulo, SP.
1998 "O Brasil faz Design". Museu da Casa Brasileira, SP; Spazio Consolo, Milão Italia; Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro.
1998 "Intorno alla fotografia". Association Jacqueline Vodoz e Bruno Danese. Curadoria de Marco Romanelli, Jacqueline Vodoz, Bruno Danese e Marianne Lorenz. Milão, Italia.
1998 "Brazilian Design". Arango, Miami, EUA.
1998 "Project 66". Campana/Ingo Maurer. The Museum of Modern Art (MOMA). Nova Iorque, EUA
1999 "Trancendência, Caixas do Ser". Casa das Rosas, São Paulo, SP.
1999 "Novos Alquimistas". Espaço Itaú Cultural, São Paulo, SP.
2000 "100 Designers". São Paulo, SP.
2000 " Air en Forme" Museu de Design e Artes Aplicadas e Contemporanea, Lausanne, Suiça.
2000 "Bienal Internacional de Design de Saint- Etiénne" - Saint-Etiénne, França.
2000 "Blow Up". Vitra Design Museum, Berlin, Alemanha.
2000 "Abitare Il Tempo" - "Beyond European Design - projects from around the world" - Verona, Itália.
2001 "On Paper, New Paper Art". Crafts Council Gallery, Londres, Inglaterra.
2002 "Milan in a Van". Victoria and Alberto Museum, Londres, Inglaterra.
2002 "Le Botte-Cul". Musée de Design et D´arts Appliqués Contemporains, Lausanne, Suiça.




Vitória Régia
Bancos (2002)
Mix de Madeira e Ferra

Prêmios
 
1992 Prêmio Aquisição, Museu de Arte Brasileira FAAP (Fundação Armando Alvares Penteado) São Paulo. Biombo Cerca.
1996 Primeiro Prêmio Categoria Design (1º lugar) XXI Salão de Arte de Ribeirão Preto, SP. Cadeira de Papelão.
1997 Primeiro Prêmio Categoria Móveis Residenciais (1º lugar) ABIMÓVEL (Associação Brasileira de Industria de Móveis) São Paulo. Mesa Inflável.
1998 Segundo Prêmio Categoria Móveis Residênciais (2º lugar) Museu da Casa Brasileira, São Paulo. Estante Labirinto.
1999 Prêmio George Nelson Design Award, Revista Interiors, EUA.



Grendene
Série Fashion (2004 e 2005)
PVC


Produtos Industrializados
 
1997 Luminária Estela fabricada por O Luce, Milão Italia.
1998 Coleção de cadeiras de cordas de algodão fabricadas por Edra/Mazzei, Perignano, Italia.
1999 Cadeira Cone fabricada por Edra/Mazzei, Perignano, Italia.
1999 Coleção de bancos Zig Zag fabricados por Edra/Mazzei, Perignano Italia.
2000 Luminária Bambu fabricada por Fontana Arte, Milão, Italia.
2000 Luminária Plastic fabricada por Fontana Arte, Milão, Italia.
2000 Mesas Tatoo fabricadas por Fontana Arte, Milão Italia.
2000 Mesa Inflável fabricada pelo Museu de Arte Moderna de Nova Iorque (MOMA), EUA.
2000 Porta Lápis de EVA MoMA (Museum of Modern Art), NY, EUA.




Multidão
Cadeira(2002)
Bonecos de Pano e Aço Inox




Peças em Acervos de Museus e Instituições
 
Mesa Inflável. Museu de Arte Moderna de Nova Iorque (MOMA),USA.
Mesa Inflável. Museu de Artes Decorativas de Montreál. Canadá.
Poltrona Vermelha. Museu de Arte Moderna de Nova Iorque (MOMA), USA.
Cadeira Cone. Museu de Arte Moderna de Nova Iorque (MOMA), USA.
Banqueta Cone. Museu de Arte Moderna de Nova Iorque (MOMA), USA.
Almofada Touch. Association Jacqueline Vodoz e Bruno Danese. Milão, Italia.
Mesa Inflável. Museu de Arte Moderna de São Paulo. Brasil.
Mesa Inflável. Don Edelman Foundation, Suiça.
Poltrona de Mangueiras. Vitra Design Museum, Alemanha.
Cadeira de Papelão. Vitra Design Museum, Alemanha.

 
Anêmona
Cadeira (2001)
Tubos de PVC e Aço Inoxidável




Blow Up
Séries (2003)
Alumínio



Corallo
Cadeira (2003)
Aço Inox




Luminária Bambu
Luminária e Séries (1995)
Metal e Bambu




Sushi I
Cadeiras, sofás bancos, tigels, mesas (2002)
Mistura de Materiais
Sushi II


 
Sushi III





Sushi IV




Banquete
Cadeira(2002)
Mix de pelúcias e Ferro


 


Sofá Boa
Sofa (2002)
Veludo e Espuma


Tatto
Mesa (1999)
Aço Inox Grelhas de Ralos de PVC




Vaso Batuque
Vaso (2000)
Vidro




0 comentários:

Postar um comentário